starley440 ([info]starley440) wrote,
@ 2008-10-15 11:05:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Сказки для детей...

Отковыряли в своём шкафу книжку детских сказок. Так и называется "Русские народные сказки".
Всем в детстве читали и про Конька-горбунка и про Рыбака-и-Рыбку и про репку и ещё гору всего. Самое интересное, что оно настолько много нам в детстве читалось, что любое изменение текста просто тупо режет слух. Вот ну не помнишь сейчас текста дословно, но стоит кому-то начать читать с изменениями, как сразу  "не то".
Вот и тут всё как бы нормально... "Лисичка-сестричка и серый волк"... "Крошечка-хаврошечка". Увидел вот такое и просто тихо офигел:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Что касается текстов, так то вообще отдельный абзац:
Сия Незнайко начинается так:
" Начинается сказка от сивки, от бурки, от вещей каурки. На море на окияне, на острове Буяне стои бык печёный, здесь же чеснок толчёный; с одного боку-то режь, а с другого макай да ешь.
Жил был купец, у него был сын; вот как начал сын подрастать да в лавках торговать - у того купца померла первая жена и женился он на другой. Прошло несколько месяцев, стал купец в чужие замли собираться, нагрузил корабли товарами и приказывает сыну хорошенько присматривать за домом и торговлю вести как следует. Просит купеческий сын: "Батюшка! пока не уехал, поищи моё счастье", - "Сын мой любезный! - отвечает ему старик. Где же я найду его?"- "Моё счастье не долго искать! Как встанешь завтра по утру, выдь за ворота и первую встречу, какая тебе попадется, купи и отдай мне".- "Хорошо сынок!"....
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
и всё в этом духе...
Но в сказке есть очень крутой экшн. Мачеха у Кревед... простите, Незнайко уж больно крутая... Извести хотела молодое дарование и подливала, подсыпала и подкладывала различные хитрые жидкости и девайсы которые и собаку в ключья разорвали и землю пучили.... В общем есть что почитать, но вот честное-пречестное самое пионерское из всех пионерских слов, я просто не знаю сказок с такими началами про печёных быков и уж точно про успешных купеческих сыновей, попавших в немилость к своим мачехам в юношеском возрасте никогда не читал.
В общем могу начать постоянные публикации из этой книги, явно претендующей на идеалогическую агитацию.
Если надо - то в комменты.
Даже есть "Байка о щуке зубастой" ... "Сказка о злой жене" и "Сказка о жене-спорщице".....:)))))))))))))))))))))))))))))))))))



Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…